โ I feel like (๋๋ช ์ฌ)
~์ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ด์ผ
I feel like ๋ค์์ ๋๋ช ์ฌ๊ฐ ์ค๋ ํจํด์ ๋๋ค. ๋์ฌ feel์ '๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค๋ค'์ ์๋ฏธ์ด๊ณ like๋ '~์ ๊ฐ์'์ ๋ป์ ๋๋ค. ์ฆ '~์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค๋ค' ๋ด์ง๋ '~์ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ด๋ค'๋ผ๋ ๋ป์ ์ ํ ๋ ํ์ฉํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
I feel like dancing.
โถ ๋ ์ถค ์ถ๊ณ ์ถ์ด.
I feel like starting over.
โถ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ค์ ์์ํ๊ณ ์ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ด์ผ.
I feel like going to see a movie.
โถ ์ํ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด.
[ ์ค์ ํ์ฉ ]
A. What do you feel like doing today?
โถ ์ค๋ ๋ญ ํ๊ณ ์ถ์ด?
B. I feel like drinking beer.
โถ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ๋ง์๊ณ ์ถ์ด.
A. Drinking beer? You don't drink, do you?
โถ ๋งฅ์ฃผ? ๋ ์ ์ ๋ง์์์. ๊ทธ์น?
B. Not often. But I feel like drinking today.
โถ ์์ฃผ๋ ์๋ง์์ง. ํ์ง๋ง ์ค๋์ ๋ง์๊ณ ์ถ๋ค.
โก I don't feel like (๋๋ช
์ฌ)
~์ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์ ๊ธฐ๋ถ์ด์ผ
I don't feel like ๋ค์์ ๋๋ช ์ฌ๊ฐ ์ค๋ ํจํด์ ๋๋ค. I feel like ํจํด์ ๋ฐ๋ ์๋ฏธ์ด๋ฏ๋ก ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์๋๋ผ๋ ์๋ฏธ์ ๋๋ค. ์ฆ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์ ๊ธฐ๋ถ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ ๋ ์ด ํํ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
I don't feel like eating.
โถ ๋จน๊ณ ์ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์๋์ผ.
I don't feel like exercising.
โถ ์ด๋ํ๊ณ ์ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์๋์ผ.
I don't feel like singing.
โถ ๋
ธ๋ํ๊ณ ์ถ์ง ์์์.
[ ์ค์ ํ์ฉ ]
A. You're quiet today.
โถ ์ค๋ ๋ ๋ง์ด ์๋ค.
B. I don't feel like talking.
โถ ์๊ธฐํ๊ณ ์ถ์ง ์์.
A. You're so unlike yourself.
โถ ์ ๋ง ๋๋ต์ง ์์.
B. I want to be different today.
โถ ์ค๋์ ์ข ๋ฌ๋ผ์ง๊ณ ์ถ์ด.
โข I feel like (๋ช
์ฌ)
~์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ด์ผ
I feel like ๋ค์์ ๋ช ์ฌ๊ฐ ์ค๋ ํจํด์ ๋๋ค. ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ช ์ฌ๋ฅผ ์ํ๋ค๊ณ ํ ๋ ์์ฃผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
I feel like a cigarette.
โถ ๋ด๋ฐฐ ํ ๋ ํผ์ฐ๊ณ ์ถ์ด์.
I feel like your attention.
โถ ๋ค๊ฐ ๊ด์ฌ์ ์ข ๊ฐ์ ธ์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
I feel like some rest.
โถ ์ข ์ฌ๊ณ ์ถ์ด.
[ ์ค์ ํ์ฉ ]
A. I feel like some company.
โถ ๋๊ฐ ์์ ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
B. You sound like you feel lonely.
โถ ์ธ๋ก์์ ๋๋ผ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ๋ค.
A. I do.
โถ ์ธ๋ก์.
B. Wait a moment. I'll be there in a minute.
โถ ์ ๊น ๊ธฐ๋ค๋ ค. ๋ด๊ฐ ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๊ป.
'๊ณต๋ถ์ด์ผ๊ธฐ' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
[์์ดํํ] ์ง๊ธ ๋น์ฅ ํ ์ผ์ ๋งํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด I will ~ (33) | 2023.05.07 |
---|---|
[์์ดํํ] ํ๋ฝ์ ๊ตฌํ ๋๋ Let me ~ (156) | 2023.05.04 |
[์์ดํํ] ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด ์๋ค๋ฉด I'd like to ~ (89) | 2023.05.02 |
[์์ดํํ] ํ์ ์ ๋ชปํ์ง๋ง ๋ด ๋๋์ ๋งํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด It seems (like)~ (96) | 2023.05.01 |
[์์ดํํ] ๋ฃ๊ณ ๋ ๋๋์ ๋งํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด It sounds like ~ (118) | 2023.04.28 |
๋๊ธ