β I will ~
λ΄κ° ~ν κ², κ·Έλ λ€λ©΄ λ΄κ° ~νμ§ λ
I will λ€μμ λμ¬μνμ΄ λμ€λ ν¨ν΄μ λλ€. μ΄ ν¨ν΄μ I'm going toμλ λ°λλ‘ μ§κΈ λΉμ₯ μ΄λ€ κ²μ νκ² λ€λ κ²°μ¬μ λ§ν λ μ¬μ©ν©λλ€. μ¦ν₯μ μ λλ€. κ·Έλμ λΆνμ€ν λ―Έλλ₯Ό λ§ν λ willμ μλλ€. 'κ·Έλ λ€λ©΄', 'κ·Έλ¬λ©΄', '~ν΄ λ³΄μ§ λ' λ±μ λλμ΄ λ΄κ²¨ μλ ννμ λλ€.
I will just stay here.
βΆ λ κ·Έλ₯ μ¬κΈ°μ μμκ².
I will change my hairstyle.
βΆ ν€μ΄μ€νμΌμ μ’ λ°κΏ λ΄μΌκ² λ€.
I will keep it secret.
⢠그건 λΉλ°λ‘ ν κ².
[ μ€μ νμ© ]
A. Is the magazine helpful?
βΆ κ·Έ μ‘μ§ λμ λΌ?
B. Yes. In many ways.
βΆ κ·ΈλΌ. μ¬λ¬ λ°©λ©΄μ λμ λμ§.
A. Then I will subscribe to it.
βΆ κ·Έλ¬λ©΄ κ·Έκ±° ꡬλ
μ μ² ν΄μΌκ² λ€.
B. Good. It will help a lot.
βΆ κ·Έλ. λ§μ λμμ΄ λ κ±°μΌ.
β‘ I won't ~
λλ μ λ ~νμ§ μμ κ±°μΌ
I won't λ€μμ λμ¬μνμ΄ λμ€λ ν¨ν΄μ λλ€. μκ°μ μΈ μμ§μ ννμμλ λ³ν¨μ΄ μμ΅λλ€. 'λλ μ λ ~νμ§ μκ² λ€'λ μλ―Έμ λλ€. μκ°μ μ΄κΈ° λλ¬Έμ κ·Έ μμ§λ μΌλ§λ μ§ λ³νν μ μμμ κ°μ§νκ³ μμ΄μΌ ν©λλ€.
I won't do it.
βΆ λ μ λ κ·Έκ±° μν΄.
I won't make the same mistakes.
βΆ λκ°μ μ€μλ νμ§ μμ κ±°μΌ.
I won't give up.
βΆ λ ν¬κΈ°νμ§ μμ κ±°μΌ.
[ μ€μ νμ© ]
A. Please leave me alone.
βΆ λ μ’ λ΄λ²λ € λ¬.
B. No. I won't let you go.
βΆ μλ. λ λ λ λ 보λ΄μ§ μμκ±°μΌ.
A. I don't love you at all.
βΆ λ λ μ ν μ¬λνμ§ μμ.
B. Yes, you love me.
βΆ μ¬λνλ©΄μ μ κ·Έλ.
β’ It will ~
μλ§ ~μΌ κ±°μΌ
It will λ€μμ λμ¬μνμ΄ λμ€λ ν¨ν΄μ λλ€. λΆνμ€ν λ―Έλλ₯Ό λ§νλ κ²μμ λ³ν¨μ΄ μμ΅λλ€. κ·Έλμ 'μλ§λ'κ° λ€μ΄κ°λ λ§λ‘ μ΄ν΄νλ©΄ λ©λλ€.
It will rain tomorrow.
βΆ μλ§ λ΄μΌ λΉκ° μ¬ κ±°μΌ.
It will not bore you.
βΆ κ·Έκ² μλ§ μ§λ£¨νμ§λ μμκ±°μΌ.
It will make you happy.
βΆ κ·Έκ²μ λ ν볡νκ² ν΄μ€κ±°μΌ.
[ μ€μ νμ© ]
A. How long do you think it will take?
βΆ μκ°μ΄ μΌλ§λ 걸릴 κ² κ°μ?
B. It will take longer than expected.
βΆ μμλ³΄λ€ μ€λ 걸릴 κ² κ°μ.
A. Then call me after it is finished.
βΆ κ·Έλ¬λ©΄ κ·Έ μΌμ΄ λλλ©΄ μ νν΄.
B. Okay. I'll call you.
βΆ κ·Έλ. λ΄κ° μ νν κ².
'곡λΆμ΄μΌκΈ°' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
[μμ΄νν] λ°λΌλ λ°κ° μλ€λ©΄ I hope ~ (96) | 2023.05.09 |
---|---|
[μμ΄νν] μ΄λ£¨μ΄μ§κΈ° νλ μΌμ μλ§ν λ I wish ~ (95) | 2023.05.08 |
[μμ΄νν] νλ½μ ꡬν λλ Let me ~ (156) | 2023.05.04 |
[μμ΄νν] κΌ νκ³ μΆμ κ²μ΄ μλ€λ©΄ I feel like ~ (100) | 2023.05.03 |
[μμ΄νν] νκ³ μΆμ κ²μ΄ μλ€λ©΄ I'd like to ~ (89) | 2023.05.02 |
λκΈ