๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ
๊ณต๋ถ€์ด์•ผ๊ธฐ

[์˜์–ดํšŒํ™”] ๋“ฃ๊ณ  ๋‚œ ๋Š๋‚Œ์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด It sounds ~

by ์˜ค๋‹ˆ์žฅ 2023. 4. 27.
๋ฐ˜์‘ํ˜•

It sounds ~

โ‘  It sounds ~

๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ~์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„

 

It sounds ๋‹ค์Œ์— ํ˜•์šฉ์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ํŒจํ„ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ๋‚ด์šฉ์ด ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์–ด๋–ค ์ƒํƒœ๋กœ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2ํ˜•์‹ ๋ฌธ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

 

It sounds very important.
โ–ถ ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋Œ€๋‹จํžˆ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ ๊ฐ™์•„.

It sounds hard to believe.
โ–ถ ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑด ๋ฏฟ๊ธฐ ํž˜๋“  ์–˜๊ธฐ์•ผ.

It sounds familiar.
โ–ถ ์–ด๋””์„œ ๋งŽ์ด ๋“ฃ๋˜ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.


[ ์‹ค์ „ํ™œ์šฉ ]
A. What do you think of his idea?
โ–ถ ๊ทธ์˜ ์•„์ด๋””์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด?
B. It sounds fair to me.
โ–ถ ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ฃ๊ธฐ์—” ์ •๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ ค.
A. Is that right?
โ–ถ ๊ทธ๋ž˜?
B. Yes. He persuaded me.
โ–ถ ๊ทธ๋ž˜. ๊ฑ”๊ฐ€ ๋‚  ๋‚ฉ๋“์‹œ์ผฐ์–ด.

 

๋ฐ˜์‘ํ˜•


โ‘ก You sound ~

๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋‚˜ ๋„ค ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋‹ˆ ~์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„

 

You sound ๋‹ค์Œ์— ํ˜•์šฉ์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ํŒจํ„ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ์ƒ๋Œ€์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋‚˜ ์ƒ๋Œ€์˜ ๋ง์ด ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์–ด๋–ค ๋Š๋‚Œ์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์˜จ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 

You sound different.
โ–ถ ๋„ˆ, ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ‰์†Œ์™€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋„ค.

You sound excited.
โ–ถ ์‹ ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.

You sound very friendly.
โ–ถ ๋งํ•˜๋Š”๊ฒŒ ์•„์ฃผ ์ƒ๋ƒฅํ•˜์‹œ๋„ค์š”.


[ ์‹ค์ „ํ™œ์šฉ ]
A. You sound resolute.
โ–ถ ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๋‹จํ˜ธํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
B. Yes. I won't change my mind.
โ–ถ ๊ทธ๋Ÿผ. ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์€ ๋ณ€ํ•จ ์—†์–ด.
A. Do you think he'll okay your proposal?
โ–ถ ๊ทธ๊ฐ€ ๋„ค ์ œ์•ˆ์— ๋™์˜ํ• ๊นŒ?
B. I don't care.
โ–ถ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑด ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด.

 

 

 

 


โ‘ข (์ฃผ์–ด) don't / doesn't sound ~

๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ (์ฃผ์–ด)๊ฐ€ ~์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€์•Š์•„

Don't / Doesn't (์ฃผ์–ด)sound ~?

๋“ฃ๊ธฐ์— (์ฃผ์–ด)๊ฐ€ ~ํ•˜์ง€ ์•Š์•„?

 

It doesn't sound serious.
โ–ถ ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๋‚ด์šฉ์ด ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„.

How does that sound?
โ–ถ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์–ด๋ณด๋‹ˆ ์–ด๋•Œ?

Don't I sound serious?
โ–ถ ๋‚ด ๋ง ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?


[ ์‹ค์ „ํ™œ์šฉ ]
A. Don't I sound serious?
โ–ถ ๋‚ด ๋ง์ด ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„?
B. Yes, you sound serious.
โ–ถ ์‘. ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ ค.
A. Then, how come you won't listen to me?
โ–ถ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ๋‚ด ๋ง์„ ์•ˆ ๋“ค์–ด?
B. Should I? Why?
โ–ถ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋ผ? ์™œ?

๋ฐ˜์‘ํ˜•

๋Œ“๊ธ€