λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
곡뢀이야기

[μ˜μ–΄νšŒν™”] μ–΄λ–€ μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ 말에 λ™μ˜ν•˜λŠ”μ§€ μ•Œκ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ Do you agree ~?

by μ˜€λ‹ˆμž₯ 2023. 6. 23.
λ°˜μ‘ν˜•

Do you agree ~?

β‘  Do you agree ~?

λ„ˆλŠ” ~에 λ™μ˜ν•˜λ‹ˆ?

 

Do you agree λ‹€μŒμ— μ „μΉ˜μ‚¬λ‚˜ to뢀정사가 μ˜€λŠ” νŒ¨ν„΄μž…λ‹ˆλ‹€. 뭔가에 λ™μ˜ν•˜λŠ”μ§€λ₯Ό λ¬»λŠ” μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. to λ‹€μŒμ— λ™μ‚¬μ›ν˜•μ΄ 였면 μ΄λŠ” toλΆ€μ •μ‚¬λ‘œ 쓰인 경우이고 to λ‹€μŒμ— λͺ…사가 였면 μ΄λ•Œ toλŠ” μ „μΉ˜μ‚¬λ‘œ 쓰인 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

 

Do you agree with him? 
β–Ά λ„ˆλŠ” 쟀 생각에 λ™μ˜ν•΄?

Do you agree to this?
β–Ά 이것에 λ™μ˜ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?

Do you agree with what he's saying?
β–Ά 당신은 κ·Έκ°€ λ§ν•˜λŠ” 것에 λ™μ˜ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?

 

 

 

[ μ‹€μ „ν™œμš© ]
A. Do you agree with that?
β–Ά λ„ˆ, μ € 말에 λ™μ˜ν•΄?
B. No, I don't. What about you?
β–Ά μ•„λ‹ˆ. λ„ˆλŠ”?
A. Neither do I.
β–Ά λ‚˜λ„ λ™μ˜ λͺ»ν•΄.
B. It's stupid.
β–Ά 정말 말도 μ•ˆλ˜λŠ” μ–˜κΈ°μ§€.

 

 

λ°˜μ‘ν˜•


β‘‘ Don't you ~?

λ„ˆλŠ” ~ν•˜μ§€ μ•Šμ•„?

 

Don't you λ‹€μŒμ— λ™μ‚¬μ›ν˜•μ΄ λ‚˜μ˜€λŠ” νŒ¨ν„΄μž…λ‹ˆλ‹€. 'λ„ˆλŠ” ~ν•˜μ§€ μ•Šμ•„?'의 λŠλ‚Œμ΄λΌμ„œ μ—­μ‹œ μƒλŒ€μ˜ λ™μ˜λ₯Ό κ΅¬ν•˜κ±°λ‚˜ μ˜μ‚¬λ₯Ό ν™•μΈν•˜λŠ” μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.

 

Don't you believe me?

β–Ά λ‚΄ 말을 λͺ» λ―ΏλŠ” κ±°μ•Ό?

Don't you like him?
β–Ά λ„Œ κ±”κ°€ λ§ˆμŒμ— 듀지 μ•Šμ•„?

Don't you think it's too difficult?
β–Ά λ„ˆλ¬΄ μ–΄λ ΅λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ§€ μ•Šμ•„?


[ μ‹€μ „ν™œμš© ]
A. Don't you understand me?
β–Ά λ„Œ λ‚˜λ₯Ό 이해 λͺ»ν•˜κ² λ‹ˆ?
B. Yes, I do.
β–Ά λ‹Ήμ—°νžˆ μ΄ν•΄ν•˜μ§€.
A. Thank you.
β–Ά κ³ λ§ˆμ›Œ.
B. Sure.
β–Ά 고맙긴.

 

 

 

 

β‘’ Isn't it ~?

κ·Έκ±° ~μ•„λ‹ˆμ•Ό?

 

Isn't it λ‹€μŒμ— ν˜•μš©μ‚¬λ‚˜ λͺ…사가 λ‚˜μ˜€λŠ” νŒ¨ν„΄μž…λ‹ˆλ‹€. 뒀에 μ§„μ§œ μ£Όμ–΄ to뢀정사가 λ‚˜μ˜¬μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. '그것이 ~μ•„λ‹Œκ°€?'라고 λ°˜λ¬Έν•˜λ©΄μ„œ μ—­μ‹œ μƒλŒ€μ˜ λ™μ˜λ₯Ό κ΅¬ν•˜λŠ” μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.

 

Isn't it a little strange?
β–Ά κ·Έκ±° μ’€ μ΄μƒν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš”?

Isn't it interesting?
β–Ά κ·Έκ±° ν₯미둭지 μ•Šμ•„?

Isn't it a lovely day?
β–Ά 날씨 정말 쒋지 μ•Šλ‹ˆ?


[ μ‹€μ „ν™œμš© ]
A. Isn't it illegal to drink and drive?
β–Ά μŒμ£Όμš΄μ „μ€ λΆˆλ²• μ•„λ‹ˆμ•Ό?
B. It's illegal.
β–Ά λΆˆλ²•μ΄μ§€.
A. Then, why is he getting in his car?
β–Ά 그런데 μ™œ μŸ€λŠ” μš΄μ „λŒ€λ₯Ό μž‘μœΌλ €λŠ” κ±°μ•Ό?
B. He's crazy.
β–Ά 미친 거지.

λ°˜μ‘ν˜•

λŒ“κΈ€