[영어회화] 해야 할 일이 있다면 I gotta ~

I gotta ~

① I gotta ~

나는 반드시 ~해야 해

 

I gotta 다음에 동사원형을 이용하는 패턴입니다. I have to를 영국에서는 I have got to라고 흔히 말하는데 이 I have got to를 줄여서 구어체에서는 I gotta라고 발음하고 표기합니다. 의미는 I have to와 똑같이 '나는 ~해야만 한다'입니다. I gotta는 미국에서도 흔히 사용합니다.

 

I gotta get a haircut first.
▶ 먼저 머리부터 잘라야겠어.

I gotta think about it.
▶ 그건 생각 좀 해 봐야겠어.

I gotta walk more for my health.
▶ 내 건강을 위해서 더 걸어야 돼.

[ 실전활용 ]
A. I gotta go.
▶ 나 가 봐야 해.
B. Okay. See you tomorrow.
▶ 그래. 내일 봐.
A. At three o'clock.
▶ 3시야.
B. See you then.
▶ 그때 봐.

 

반응형

② I have got to[I've got to] ~

나는 반드시 ~해야 해

 

I have got to 다음에 동사원형을 사용하는 패턴입니다. 미국에서는 I have to를 사용하지만 영국에서는 I have got to, 또는 I've got to를 이용합니다. I have got to에 익숙하지 않은 미국인들은 종종 이 패턴을 잘못된 것이라고 말하기도 합니다. 하지만 영국에서 사용하는 패턴을 잘못되었다고 말할 수는 없습니다.

 

I've got to get a real job.
▶ 나도 제대로 된 직업을 가져야 돼.

I've got to get there. It's important.

▶ 나 거기 가야 돼. 중요한 일이야. 

I have got to do what they ask.
▶ 그들이 요구하는 것을 해야 돼. 

[ 실전활용 ]
A. I have got to stop this.
▶ 이제 그만둬야겠어.
B. What? Are you breaking up with me?
▶ 뭐? 나하고 헤어지겠다고?
A. I can't keep going on like this.
▶ 이런 식으로는 계속 갈 수 없어.
B. No. I can't let you go.
▶ 안 돼. 널 보낼 수 없어.

 

 

 

 

③ You gotta[You've got to] ~

너는 반드시 ~해야 돼

 

You gotta나 You've got to 다음에 동사원형이 나오는 패턴입니다. 상대에게 너는 반드시 뭔가를 해야 된다고 압력을 넣는 느낌입니다.

 

You gotta be honest with me.
▶ 너, 나한테는 솔직해야 돼.

You gotta focus.
▶ 너, 집중해야 돼.

You've got to tell me what happened.
▶ 무슨 일이 있었던 건지 나한테 말해줘야 해.

[ 실전활용 ]
A. You gotta think.
▶ 생각을 좀 해봐.
B. No, I don't want to.
▶ 아니. 난 그러고 싶지 않아.
A. You don't want to think?
▶ 생각하고 싶지 않다고?
B. No, I don't.
▶ 어. 생각하고 싶지 않아.