λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
곡뢀이야기

[μ˜μ–΄] λ­”κ°€λ₯Ό 잘 μ•Œκ³  μžˆμ„ λ•ŒλŠ” know

by μ˜€λ‹ˆμž₯ 2023. 3. 24.
λ°˜μ‘ν˜•

know의 λŒ€ν‘œ μ˜λ―ΈλŠ” '잘 μ•Œκ³  μžˆλ‹€'μž…λ‹ˆλ‹€. λ§Žμ€ 정보λ₯Ό κ°–κ³  μžˆμ–΄μ„œ 잘 μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ—μ„œ νŒŒμƒλ˜μ–΄ 'ν™•μ‹ ν•˜λ‹€'의 λŠλ‚Œμ„ ν¬ν•¨ν•©λ‹ˆλ‹€. 만일 λͺ©μ μ–΄λ‘œ μ‚¬λžŒμ„ μ–ΈκΈ‰ν•˜λ©΄ κ·Έ μ‚¬λžŒκ³Ό μΉœλΆ„μ΄ μžˆμ–΄μ„œ μž˜μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬κ°€ μ—°μ˜ˆμΈμ„ μ•„λŠ” μ‹μœΌλ‘œ 일방적으둜 μ•„λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌ μ„œλ‘œ 잘 μ•Œκ³  μžˆλŠ” 관계λ₯Ό 말할 λ•Œ know someone의 ν˜•νƒœλ₯Ό μ”λ‹ˆλ‹€. knowλŠ” μ˜μ™Έλ‘œ μ„¬μ„Έν•œ 이해λ₯Ό ν•„μš”λ‘œ ν•˜λŠ” μ–΄νœ˜μž…λ‹ˆλ‹€. λ‹¨μˆœνžˆ 'μ•Œλ‹€'둜만 μ“°κΈ°μ—λŠ” 뢀쑱함이 λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

know

 

 

β‘  How did you know?
β–Ά μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄?
β‘‘ I don't know about the accident.
β–Ά λ‚˜λŠ” κ·Έ 사건에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” 잘 λͺ°λΌ.
β‘’ He knows everything.
β–Ά κ±”λŠ” λͺ¨λ₯΄λŠ”κ²Œ μ—†μ–΄.
β‘£ You know what I mean.
β–Ά λ„Œ λ‚΄κ°€ 무슨 말 ν•˜λŠ”μ§€ 잘 μ•Œμž–μ•„.
β‘€ I don't know exactly.
β–Ά 저도 μ •ν™•νžˆλŠ” λͺ°λΌμš”.

 

λ°˜μ‘ν˜•

 

β‘  잘 μ•Œκ³  μžˆλ‹€κ³  말할 λ•Œ μ“°λŠ” know

know둜 λ¬Έμž₯이 λλ‚˜λŠ” κ²½μš°μž…λ‹ˆλ‹€. μ™„μ „ μžλ™μ‚¬μ˜ 역할을 ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이미 뭔가에 λŒ€ν•΄μ„œ 잘 μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” 의미λ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚Ό λ•Œ 말해 λ³΄μ„Έμš”.

 

You'll be the first to know.
β–Ά λ„€κ°€ 제일 λ¨Όμ € μ•Œκ²Œ 될 κ±°μ•Ό.

μ•Œ 수 μžˆλŠ” 방법이 μ—†μ–΄.
β–Ά There's no way to know.

 


β‘‘ 무언가에 λŒ€ν•΄μ„œ 잘 μ•Œ λ•ŒλŠ” know about

know about λ‹€μŒμ— μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 사물을 μ–ΈκΈ‰ν•˜λ©΄ κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 사물에 λŒ€ν•΄μ„œ μ•„μ£Ό 잘 μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€. μ „μΉ˜μ‚¬ about은 주제λ₯Ό 말할 λ•Œ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. '~에 κ΄€ν•΄μ„œ 두루두루' μ •λ„μ˜ λŠλ‚Œμž…λ‹ˆλ‹€.

 

What do you want to know about?
β–Ά 무엇에 λŒ€ν•΄ μ•Œκ³  μ‹Άλ‚˜μš”?

이것에 λŒ€ν•΄ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
β–Ά Do you know about this?

 


β‘’ μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 사물을 잘 μ•Œ λ•Œ μ“°λŠ” know

μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 사물에 λŒ€ν•΄μ„œ 이미 잘 μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” 의미λ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚Ό λ•Œ about 없이 know λ°”λ‘œ λ‹€μŒμ— κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 사물을 말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

 

You don't even know me.

β–Ά 당신은 λ‚˜λ₯Ό 잘 μ•Œμ§€λ„ λͺ»ν•˜μž–μ•„μš”.

당신은 그것을 μ•Œκ³  μžˆμ—ˆλ‚˜μš”?
β–Ά Did you know that?

 

 

 


β‘£ μ–΄λ–€ 사싀을 잘 μ•Œκ³  μžˆμ„ λ•ŒλŠ” know (절)

know λ‹€μŒμ— 절(λ¬Έμž₯)을 ν™œμš©ν•˜λ©΄ μ ˆμ— ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 사싀을 μ•„μ£Ό 잘 μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€. know λ‹€μŒμ— μ˜λ¬Έμ‚¬μ ˆμ„ 덧뢙이면 의문문의 μ–΄μˆœμ΄ μ•„λ‹Œ ν‰μ„œλ¬Έμ˜ μ–΄μˆœμœΌλ‘œ 말해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

He knows when it happened.

β–Ά κ·ΈλŠ” μ–Έμ œ κ·Έ 일이 μΌμ–΄λ‚¬λŠ”μ§€ 잘 μ•Œμ•„.

λ‚΄κ°€ 뭘 ν•΄μ•Ό 할지 λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄μš”.
β–Ά I don't know what I should do.

 


β‘€ μ–΄λ–»κ²Œ μ•ˆλ‹€κ³  말할 λ•ŒλŠ” know (뢀사)

know λ‹€μŒμ— λΆ€μ‚¬λ‚˜ 뢀사ꡬλ₯Ό μ“°λ©΄ λ­”κ°€λ₯Ό μ–΄λ–»κ²Œ μ•ˆλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€. λΆ€μ‚¬λŠ” 동사λ₯Ό μˆ˜μ‹ν•˜μ—¬ λ™μ‚¬μ˜ 의미λ₯Ό κ°•μ‘°ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

I'd like to know exactly.
β–Ά μ •ν™•νžˆ μ•Œκ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

아직은 λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄μš”.
β–Ά I don't know yet.

λ°˜μ‘ν˜•

λŒ“κΈ€