๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ
๊ณต๋ถ€์ด์•ผ๊ธฐ

[์˜์–ดํšŒํ™”] ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ How ~?

by ์˜ค๋‹ˆ์žฅ 2023. 7. 6.
๋ฐ˜์‘ํ˜•
How ~?

โ‘  How ~?

~์ด ์–ด๋•Œ?

 
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ, ๋˜๋Š” ๋Œ€ํ™” ๋„์ค‘์— ์ฃผ์–ด์˜ ์ƒํƒœ๋‚˜ ๋™์ž‘์„ ๋ฌผ์„ ๋•Œ ์˜๋ฌธ์‚ฌ how๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ™œ์šฉ๋˜๋Š” ํŒจํ„ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
 
How's life?
โ–ถ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด?
How's did it go?
โ–ถ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
How's your new job?
โ–ถ ์ด์งํ•œ ๊ณณ์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?

[ ์‹ค์ „ํ™œ์šฉ ]
A. How's your new boss?
โ–ถ ์ƒˆ ํŒ€์žฅ ์–ด๋•Œ?
B. I like him.
โ–ถ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด.
A. Happy to hear that.
โ–ถ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
B. He's fine and dandy.
โ–ถ ์•„์ฃผ ์ข‹์•„. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฉ‹์ง€๊ณ .
 

๋ฐ˜์‘ํ˜•


โ‘ก What's ~?

๋ฌด์—‡์ด ~์ด์•ผ?

 
What์ด ์ฃผ์–ด๋กœ ์“ฐ์ด๋Š” ํŒจํ„ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค .๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ, ๋˜๋Š” ๋Œ€ํ™” ์ค‘์— '๋ฌด์—‡์ด ~ํ•œ์ง€'๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ํŒจํ„ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
 
What's up?
โ–ถ ์ž˜ ์ง€๋‚ด? ๋ญ” ์ผ ์—†์–ด?
What's new?
โ–ถ ์ƒˆ๋กœ์šด ์†Œ์‹ ์žˆ์–ด?
What's so funny?
โ–ถ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด?

[ ์‹ค์ „ํ™œ์šฉ ]
A. What's going on?
โ–ถ ์ž˜ ์ง€๋‚ด?
B. I had a haircut.
โ–ถ ๋จธ๋ฆฌ ์ž˜๋ž์–ด.
A. You look different.
โ–ถ ๋‹ฌ๋ผ ๋ณด์ด๋„ค.
B. Better or worse?
โ–ถ ๋” ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋” ๋‚˜์˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
 
 

 

 

โ‘ข Nice/Glad to ~

~ํ•ด์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ

 
Nice/Glad to ๋‹ค์Œ์— ๋™์‚ฌ์›ํ˜•์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ํŒจํ„ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ, ๋˜๋Š” ๋Œ€ํ™”์ค‘์— '~ํ•ด์„œ ์ข‹๋‹ค'๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. nice๋Š” ์•„์ฃผ ์ข‹๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๊ณ  glad๋Š” ๊ธฐ์จ์ด ๋Œ€๋‹จํžˆ ํฌ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
 
Nice to meet you.
โ–ถ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
Nice to talk to you.
โ–ถ ๋„ˆํ•˜๊ณ  ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋‹ค.
Glad to be with you.
โ–ถ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[ ์‹ค์ „ํ™œ์šฉ ]
A. He accepted my offer.
โ–ถ ๊ทธ๊ฐ€ ๋‚ด ์ œ์•ˆ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€์–ด.
B. Nice to hear that.
โ–ถ ๋“ฃ๋˜ ์ค‘ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์†Œ๋ฆฌ๋„ค.
A. I'm happy.
โ–ถ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„.
B. I'll buy you a drink to that.
โ–ถ ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ์ž” ์‚ด๊ฒŒ.

๋ฐ˜์‘ํ˜•

๋Œ“๊ธ€