[영어회화] 누군가와 헤어질 때 See you ~

See you ~

① See you ~

~에 보자

 
See you 다음에 시간을 나타내는 부사가 오는 패턴입니다. 그때 보자는 의미입니다. 헤어질 때 사용하는 대표적인 표현입니다.
 
See you in an hour.
▶ 1시간 후에 보자.
See you soon.
▶ 조만간에 또 보자.
See you in a week.
▶ 1주일 후에 보자.

[ 실전활용 ]
A. I got to go now.
▶ 그만 가 봐야겠어.
B. Okay. See you.
▶ 알겠어. 잘 가.
A. See you tomorrow.
▶ 내일 봐.
B. At three at the same place.
▶ 3시에 같은 장소에서.
 

반응형

② It was[has been] nice ~

~이 반가웠어

 
It was[has been] nice 다음에 to부정사나 동명사가 오는 패턴입니다. 헤어지면서 만남이 즐거웠다고 말하는 표현입니다. It was nice가 완전한 패턴입니다.
 
It was nice meeting you.
▶ 만나서 반가웠어요.
It's was nice talking to you.
▶ 얘기, 즐거웠어요.
It was nice to see you again.
▶다시 만나 즐거웠어.

[ 실전활용 ]
A. It was nice to meet you.
▶ 만나서 반가웠어요.
B. You, too.
▶ 저도요.
A. I'll text you tomorrow.
▶ 내일 문자 드릴게요.
B. Okay.
▶ 예.
 
 
 

 
 
 

 
 

③ (I'll) ~ later

(내가) 나중에 ~할게

 
later가 문장 끝에 오는 패턴입니다. 나중에 뭔가를 하겠다는 것입니다. 만났다 헤어지면서 그 다음의 행위에 대해서 전하는 말입니다.
 
See you later.
▶ 나중에 봐요.
I'll call you later.
▶ 내가 나중에 전화할게.
I'll text you later.
▶ 나중에 문자 보낼게.

[ 실전활용 ]
A. I'll give you a call tomorrow.
▶ 내일 전화할게.
B. Okay. Catch you later.
▶ 그래. 잘 가.
A. Bye.
▶ 안녕.
B. Take care.
▶ 잘 가.