λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
곡뢀이야기

[μ˜μ–΄νšŒν™”] 방법을 묻고 μ‹Άλ‹€λ©΄ How can/do ~?

by μ˜€λ‹ˆμž₯ 2023. 6. 19.
λ°˜μ‘ν˜•

How can/do ~?

β‘  How can I ~?

λ‚΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ ~ν•  수 μžˆμ„κΉŒ?

 

How can I λ‹€μŒμ— λ™μ‚¬μ›ν˜•μ΄ λ‚˜μ˜€λŠ” νŒ¨ν„΄μž…λ‹ˆλ‹€. 'λ‚΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ ~을 ν•  수 μžˆλŠ”μ§€', κ·Έ 방법을 μƒλŒ€μ—κ²Œ λ¬»λŠ” μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. 쑰동사 can은 'κ°€λŠ₯μ„±'의 의미λ₯Ό μ „ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

How can I help you?

β–Ά 뭘 μ–΄λ–»κ²Œ λ„μ™€λ“œλ¦΄κΉŒμš”?

How can I cope financially?
β–Ά μž¬μ •μ μœΌλ‘œ μ–΄λ–»κ²Œ 이겨 λ‚˜κ°ˆ 수 μžˆμ„κΉŒ?

How can I deal with it?
β–Ά κ·Έ 일을 μ–΄λ–»κ²Œ μ²˜λ¦¬ν•˜μ§€?


[ μ‹€μ „ν™œμš© ]
A. How can I explain this to him?
β–Ά 이것을 κ·Έμ—κ²Œ μ–΄λ–»κ²Œ μ„€λͺ…ν•˜μ§€?
B. Just speak your mind.
β–Ά 마음 속에 μžˆλŠ” 말을 λ‹€ 털어놔.
A. I may hurt him.
β–Ά κ±” λ§ˆμŒμ— μƒμ²˜λ₯Ό 쀄지도 λͺ¨λ₯΄λŠ”데.
B. He must understand the situation correctly.
β–Ά κ±”κ°€ 상황을 μ •ν™•ν•˜κ²Œ 이해해야 돼.

 

λ°˜μ‘ν˜•


β‘‘ How do you ~?

λ„ˆλŠ” μ–΄λ–»κ²Œ ~ν•˜λ‹ˆ?

 

How do you λ‹€μŒμ— λ™μ‚¬μ›ν˜•μ΄ μ˜€λŠ” νŒ¨ν„΄μž…λ‹ˆλ‹€. μ˜λ¬Έμ‚¬ howκ°€ 'μ–΄λ–»κ²Œ'이기 λ•Œλ¬Έμ— 방법을 물을 λ•Œ μ‚¬μš©ν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. ν˜„μž¬μ‹œμ œλŠ” '보톡', '일반적으둜' λ“±μ˜ 의미λ₯Ό λ„£μ–΄μ„œ μ΄ν•΄ν•œλ‹€λŠ” 사싀을 항상 κΈ°μ–΅ν•˜μ…”μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

How do you know?

β–Ά λ„€κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•„?

How do you like your coffee?
β–Ά 컀피 μ–΄λ–»κ²Œ 타 μ€„κΉŒ?

How do you walk such a long distance?
β–Ά μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλ ‡κ²Œ λ¨Ό 거리λ₯Ό κ±Έμ–΄ λ‹€λ…€?


[ μ‹€μ „ν™œμš© ]
A. How do you put up with it?
β–Ά λ„Œ κ·Έκ±Έ μ–΄λ–»κ²Œ μ°Έμ•„?
B. I don't put up with it. I just live with it.
β–Ά μ°ΈλŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό. κ·Έλƒ₯ λ°›μ•„λ“€μ΄λŠ” 거지.
A. How can you live with it?
β–Ά κ·Έκ±Έ μ–΄λ–»κ²Œ 받아듀일 수 μžˆμ–΄?
B. Hahaha. I don't know.
β–Ά ν•˜ν•˜ν•˜. λ‚˜λ„ λͺ°λΌ.

 

 

 

 

 

 

 

β‘’ How did you ~?

λ„ˆλŠ” μ–΄λ–»κ²Œ ~ν–ˆλ‹ˆ?

 

How did you λ‹€μŒμ— λ™μ‚¬μ›ν˜•μ„ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” νŒ¨ν„΄μž…λ‹ˆλ‹€. κ³Όκ±°μ‹œμ œμ΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 과거에 μ΄μš©ν–ˆλ˜ 방법을 λ¬»λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

 

How did you get here?
β–Ά μ—¬κΈ΄ μ–΄λ–»κ²Œ 온 κ±°μ•Ό?

How did you happen to know him?
β–Ά μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλ₯Ό μ•Œκ²Œ 됐어?

How did you know it was me?
β–Ά 그게 λ‚˜λΌλŠ” κ±Έ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄?


[ μ‹€μ „ν™œμš© ]
A. How did you get her phone number?
β–Ά μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλ…€μ˜ μ „ν™”λ²ˆν˜Έλ₯Ό μ–»μ—ˆμ–΄?(λ•„μ–΄?)
B. My sister is a friend of hers.
β–Ά λ‚΄ 여동생이 κ·Έλ…€μ˜ μΉœκ΅¬μ•Ό.
A. Really?
β–Ά μ§„μ§œ?
B. Yes. So it was easy to get her number.
β–Ά 그래. κ·Έλž˜μ„œ κ·Έλ…€μ˜ 번호λ₯Ό μ–»λŠ” 것은(λ”°λŠ” 건) μ‰¬μ› μ–΄.

λ°˜μ‘ν˜•

λŒ“κΈ€