[영어] 갖다, 먹다, 알다 등 실용적인 의미의 get

get의 대표 의미는 '내 것으로 소유하다'입니다. 내 손으로 쥐어서 내 것으로 만드는 것 이외에 머리를 써서 내 것으로 만드는 것, 그리고 내 소화기관을 이용해서 내 것으로 만드는 것이 포함됩니다. 이것들을 '처리하다', '가져다 주다', '갖다', '사다', '먹다', '이해하다' 등으로 이해하면 됩니다. 다양한 의미를 갖고 있는 만큼 정확히 이해하기도 사용하기도 만만치 않은 어휘입니다. 자주 쓰이는 문장들만 쏙속 골라 놨으니 이번 기회에 확실히 익혀서 get만으로도 영어를 잘한다는 소리를 들어보세요.

get

 

① Let me get the door for you.

▶ 내가 문 열어 줄게[잡아 줄게/닫아 줄게].

② Can I get you some coffee?

▶ 커피 드릴까요?
③ You get some rest.

▶ 너는 좀 쉬어라.
④ I'd like to get some sandwiches.

▶ 샌드위치를 좀 사고 싶은데요.

⑤ I don't get it.

▶ 이해가 잘 안 돼요.

 

반응형

 

① 처리할 때 쓰는 get

get 다음에 물건이나 일에 대해 말하면 '그 물건을 처리하거나 준비하다'의 의미입니다. 그 물건이나 일이 내 소유인 양 내 능력으로 그것을 처리한다는 것입니다. get 자체는 쉬워 보이지만 정확한 상황에 맞춰 적절한 의미로 활용하기가 만만치 않습니다. 하지만 이번 기회에 확실하게 익혀보세요!

 

Let me get the elevator.

▶ 내가 엘리베이터 잡고 있을게.

이거 누가 받는 거야?

▶ Who's going to get this?

 

 

② 가져다 줄 때 쓰는 get

get 다음에 사람을 언급하고 이어서 물건을 말하면 그것을 그 사람에게 가져다 준다는 의미입니다. 일단 내 소유로 만들어서 남에게 전달한다는 의미입니다.

 

Can you get me my phone?

▶ 내 전화기 좀 갖다 줄래?

마실 차를 갖다 줄게요.

▶ I will get you some tea.

 

 

③ '갖다'와 '사다'의 의미를 전하는 get

get 다음에 명사를 말하면 그것을 자기 소유로 가져간다는 의미를 전하는 경우입니다. 실제로 '갖다'의 의미를 전달하기도 하고 어떤 대가를 치른 후에 '사다'의 의미를 나타내기도 합니다.

 

Where did you get that?

▶ 그거 어디에서 났어?

규칙적인 운동을 하세요.

▶ Get regular exercise.

 

 

 

 

④ 먹는다고 할 때 쓰는 get

get 다음에 음식이나 음료를 의미하는 명사를 말하면 '먹다', '마시다' 등의 의미입니다. 내 몸이 소유해서 가져간다는 의미입니다. 먹거나 마시는 행위 자체에만 관심을 둔 eat, drink와는 다른 느낌입니다.

 

Can we go get some lunch?

▶ 우리 점심 먹으러 갈까?

난 그와 점심을 먹었어.

▶ I got lunch with him.

 

 

⑤ 이해가 갈 때 쓰는 get

어떤 말이나 상황을 내가 소유해서 내 뇌로 정확하게 받아들인다는 의미를 나타낼 때도 get을 활용해 보세요. 다름아닌 '이해하다'라는 의미를 나타냅니다. get it 은 숙어 표현으로 '이해하다'라는 의미로 흔히 쓰이니깐 통째로 알아두세요.

 

I don't get how she knows.

▶ 그녀가 어떻게 아는지 모르겠어요.

그가 무슨 말을 하는지 알겠어?

▶ Can you get what he's saying?