[영어] 신경을 바짝 써서 들을 때는 listen

listen의 대표 의미는 '귀담아 듣다'입니다. hear와 비교하여 그냥 들려서 듣는 것이 아니라 내가 의지를 가지고 뭔가를 귀담아 듣는다는 의미입니다. 완전 자동사로 쓰이므로 목적어를 받지 않습니다. 목적어가 필요할 때는 전치사 to의 도움이 필요하다는 사실을 반드시 기억해야 합니다. 우리가 말할 때나 영작할 때 가장 빈번한 오류를 범하는 부분입니다.

listen

 

 

① Are you listening?
▶ 듣고 있나요?
② You don't listen to me.
▶ 너, 내 말을 귀담아듣지 않잖아.
③ You should listen to him.
▶ 그의 말을 들어야 합니다.
④ Listen to the music.
▶ 음악을 들어보세요.
⑤ Listen, I have a lot of things to do.
▶ 들어봐, 나 해야할 일이 많다니까.

 

반응형

① 귀담아 들을 때는 listen

listen으로 문장이 마무리되는 경우입니다. 1형식(주어 + 동사)의 문장에서 부가적인 설명이 필요할 때는 부사나 부사구를 사용하세요. 문장의 형식은 명사, 대명사, 동사, 형용사, 이 네 개의 품사들로만 결정한다는 사실을 잊지마세요.

 

He listened without saying a word.
▶ 그는 아무 말 없이 듣고만 있었어.

그들이 듣고 있다는 것을 기억하세요.
▶ Remember, they're listening.

 

② 내 말을 귀 기울여 들을 때는 listen to me

listen to me로 문장이 마무리되는 경우입니다. '내가 하는 말을 듣다'의 의미입니다. 전치사 to를 빠뜨리지 않도록 신경써야 합니다.

 

Are you listening to me?
▶ 내 말 듣고 있는 거예요?

제 말을 들어주셔서 감사합니다.
▶ Thank you for listening to me.

 

③ 누군가의 이야기를 듣고 그대로 따라 할 때는 listen to

listen to somebody로 문장이 마무리되는 경우입니다. 단순히 누군가의 말을 경청하는 것에서 끝나지 않고 그의 말대로 실천하라는 의미를 전합니다.

 

Listen to your mother.
▶ 너의 어머니 말씀 좀 들어라.

그의 말을 들으라고 했잖아.

▶ I told you to listen to him.

 

 

 

 

④ 뭔가를 귀 귀울여 들을 때도 listen to

listen to 다음에 사람 이외의 것들도 활용할 수 있습니다. 그 소리를 듣는다는 의미입니다. 중심 어휘에 이어지는 다양한 단어들과 패턴에 신경써야 합니다.

 

I don't want to listen to the story.
▶ 그 이야기를 듣고 싶지 않습니다.

뭐 듣고 있어요?
▶ What are you listening to?

 

⑤ 주위를 환기시킬 때는 listen

대화중에 상대의 주위를 환기시키고 싶을 때는 Listen! 이렇게 딱 한 마디만 해보세요. 속뜻은 '지금 이럴 게 아니라 내 말을 좀 신경써서 잘 들어 보라고' 정도 입니다.

 

Listen, I think I have a solution to your problem.
▶ 이봐, 나한테 네 문제에 대한 해결책이 있어.

있잖아, 내가 지금 좀 가 봐야겠어.
▶ Listen, I got to go.