[영어회화] 자신의 의견을 말하고 싶다면 I think ~

I think ~

① I think ~

~ 인 것 같아, 나는 ~라고 생각해

 

어떤 일이나 사람에 대한 자신의 생각을 말할 때 단정적으로 '~이다'라고 하면 상대방에게 거북한 느낌을 줄 수도 있습니다. 남들이 나와 다른 생각을 갖고 있을 수 있으므로 '내 생각은 이래'라고 완곡하게 의견을 말하는 것이 좋습니다. 또는 '나는 ~라고 생각해' 내지는 '~인 것 같아' 정도로 말할 수도 있겠죠. 그럴 때 영어로 I think ~ 패턴을 사용하게 됩니다.

 

I think it's not a bad idea.

▶ 나쁘지 않은 생각인 것 같아요.

I think he's thoughtful.

▶ 그는 생각이 깊은 것 같아요.

I think you're right.

▶ 당신 말이 맞는 것 같아요.

 

[ 실전활용 ]

A. Do we need to take a taxi?

▶ 우리 택시 타야 하나?

B. What time you got?

▶ 지금 몇 신데?

A. I got a quarter to six.

▶ 6시 15분 전.

B. I think we're fine.

▶ (그 시간이면)우린 괜찮을 거 같아.

 

반응형

 

② I don't think ~

~은 아닌 것 같아

 

남의 생각이나 어떤 사실이 나의 생각과 다를 때 딱 잘라서 '그거 아니야'라고 말하면 상대에게 강하 부정적 이미지를 전할 수 있습니다. 그럴 때는 '내 생각에 그건 아닌 것 같아' 정도로 순화된 표현을 하는 것이 좋겠죠? 그럴 때 I don't think ~ 패턴을 이용합니다.

 

I don't think he loves you.

▶ 그는 널 사랑하지 않는 것 같아.

I don't think he's honest.

▶ 나는 그가 정직하다고 생각하지 않아.

I don't think you'll like the food.
▶ 당신은 그 음식을 좋아하지 않을 것 같아요.

[ 실전활용 ]
A. This case is hard to handle.
▶ 이 사건은 정말 다루기 힘들어.
B. I know, but you're doing a good job.
▶ 알아, 하지만 너 아주 잘하고 있어.
A. I'd like to give up.
▶ 포기하고 싶어.
B. I don't think it's a good idea.
▶ 그건 좋은 생각이 아닌 것 같아.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

③ I thought ~

난 ~인 줄 알았어, ~ 아니었던가?

 

과거에 내가 했던 생각을 그대로 말하거나 내가 과거에 알고 있던 사실이 실제로는 일어나고 있지 않을 때 사용하는 패턴입니다.

 

I thought you said yes.

▶ 너, 좋다고 말하지 않았어?

I thought you had already left?

▶ 난 네가 이미 떠난 줄 알았는데?

I thought it was a lie.
▶ 나는 그게 거짓말인 줄 알았어.

 

[ 실전활용 ]
A. I had a hard time finding your house.
▶ 네 집 찾는 데 힘들었어.
B. I thought you wouldn't come.
▶ 나는 네가 안 올 줄 알았어.
A. I changed my schedule.
▶ 스케줄을 바꿨어.
B. Good. I'm glad you made it.
▶ 잘했어. 네가 와 줘서 정말 기쁘다.